Un circuit d’Aranda suffit aux Rays pour battre les Blue Jays 1-0

Jonathan Aranda a frappé un circuit, les lanceurs de Tampa Bay n’ont alloué que cinq coups sûrs et les Rays ont vaincu les Blue Jays de Toronto 1-0, vendredi soir.

Aranda a produit le seul point de la rencontre face à Jose Berrios (14-10), avec un retrait en sixième manche.

«J’avais beaucoup d’adrénaline en contournant les buts, a dit Aranda. C’était une belle sensation, vu le score. C’est ce qui a fait la différence dans le match.»

Berrios a vu sa séquence de victoires prendre fin à sept même s’il a très bien fait, n’allouant qu’un point sur six coups sûrs et un but sur balles, en six manches.

«Un seul tir lui a été coûteux, a dit le gérant des Blue Jays, John Gibbons. Jose a été super. J’ai aimé son côté agressif.»

Le releveur Kevin Kelly (4-2) a porté sa séquence de manches sans accorder de points à 22, œuvrant pendant une manche et deux tiers.

«Il y a beaucoup de chance là-dedans, a dit Kelly. J’ai la chance d’avoir une bonne défense et les gars savent où se placer. Je fais les bons tirs aux bons moments.»

Hunter Bigge a récolté son premier sauvetage.

Les Rays ont limité les Red Sox de Boston à un coup sûr jeudi, dans un gain de 2-0.

Les Rays avaient un joueur au troisième but à chacune des trois premières manches, mais ils n’ont frappé aucun coup sûr en sept occasions avec des coureurs en position de marquer.

Alejandro Kirk, des Blue Jays, a frappé un simple pour porter sa série de matchs avec au moins un coup sûr à 13, un sommet en carrière.